Conditions de transcription des actes d’Etat civil :

  1. Être de nationalité algérienne (présentation d’une pièce d’identité algérienne).
  2. Copie intégrale de l’acte concerné (de naissance ou du mariage ou de décès) avec sa traduction arabe ou française, dûment légalisée par les autorités bulgares compétentes (Services consulaires du Ministère bulgare des Affaires étrangères).

Transcription des actes d’Etat civil:

  1. Transcription des naissances
    • Le livret de famille.
    • La copie d’acte de naissance délivrée par les autorités locales du lieu de naissance, avec sa traduction arabe ou française, dûment légalisée par les autorités bulgares compétentes (Services consulaires du Ministère bulgare des Affaires étrangères). .
  2. Transcription des mariages
    • Copie d’acte de mariage délivré par les autorités locales du lieu de célébration du mariage, avec sa traduction arabe ou française, dûment légalisée par les autorités bulgares compétentes (Services consulaires du Ministère bulgare des Affaires étrangères).
    • Les extraits de naissance du couple (copie intégrale) datant de moins de trois (03) mois.
  3. Transcription des décès
    • Livret de famille pour les personnes mariées.
    • Acte de décès délivré par les autorités locales du lieu du décès, dûment légalisé par les autorités bulgares compétentes (Services consulaires du Ministère bulgare des Affaires étrangères).

Note : Fournir une pièce d’identité Algérienne au cas où le (la) défunt (e) n’était pas immatriculé (e)
Délivrance des actes et des documents d’Etat civil:

  1. Les actes d’Etat civil
    • Présentation du livret de famille pour la délivrance de tous les actes d’Etat civil (naissance, mariage, décès).
  1. Les documents d’Etat civil

Acte d’individualité :

    • Carte d’immatriculation.
    • Copie intégrale de l’acte de naissance.

Certificat de vie-protection :

    • Carte d’immatriculation.
    • Présence personnelle de l’intéressé (e).

Certificat de non-mariage ou de non-remariage :

    • Carte d’immatriculation.
    • Deux témoins immatriculés auprès de l’Ambassade d’Algérie à Sofia.

Leave a Reply