Novelists Nassira Belloula, Aicha El Basri win Kateb Yacine novel prize

167cf4dc9cb2317895720a372928726b_XL
الإثنين, 21 آذار/مارس 2016
قالمة – توجت الكاتبتان الجزائرية نصيرة بلولة و المغربية عائشة البصري بالجائزة الأدبية الدولية للرواية الخاصة بالطبعة السابعة من المنتدى الدولي حول حياة و مؤلفات كاتب ياسين الذي اختتمت أشغاله اليوم الاثنين بقالمة، حسبما لوحظ.
ونالت الكاتبة الجزائرية المقيمة بكندا جائزة أحسن عمل روائي صادر باللغة الفرنسية في هذا المنتدى المنظم ما بين 19 إلى 21 مارس الجاري بفضل روايتها “أرض النساء” التي صورت فيها مسيرة 5 أجيال كاملة من نساء جزائريات بمنطقة الأوراس بباتنة فرضن على المجتمع أن يعاملهن باحترام كبير و أكدن ارتباطهن الوثيق بالوطن من خلال مشاركتهن في المقاومة ضد الاستعمار الفرنسي.
من جهتها حصدت الكاتبة المغربية عائشة البصري الجائزة الدولية الخاصة بأحسن عمل روائي صادر باللغة العربية عن روايتها بعنوان “حفيدات جريتا جاربو” التي تصور قصة شخص يدعي أنه ابن فنانة شهيرة تسمى “جريتا جاربو” لكن هذا الشخص في حقيقة الأمر ما هو إلا مجرد طفل كان يعيش في ملجأ أيتام زارته الفنانة والتقطت معه صورة جابت العالم و نشرت في صحف ومجلات عالمية.
وقد غابت الكاتبتان عن مراسيم الحفل الختامي الذي احتضنته قاعة المسرح الجهوي محمود تريكي وتم الإعلان فيه عن تتويج الروايتين بالجائزة الأدبية الدولية وذلك ل”أسباب إدارية” فيما تم حجب الجائزة الأدبية الدولية في شقها المتعلق بأحسن عمل شعري بالعربية والفرنسية لعدم وجود أعمال تستجيب للمعايير المحددة للمسابقة حسب ما تم الإعلان عنه في الحفل الختامي.
من جهة أخرى دعا المشاركون في توصياتهم الختامية للطبعة السابعة من هذا المنتدى الدولي الذي تنظمه سنويا جمعية ترقية السياحة والتنشيط الثقافي و خصص لمحور “المسرح والتمسرح في أدب كاتب ياسين (1929-1989)” إلى ضرورة فتح المشاركات في الطبعات المقبلة للمحاضرين باللغة الإنجليزية وذلك بعد نجاح تجربة اعتماد المشاركات باللغة العربية إلى جانب الفرنسية التي كانت اللغة الوحيدة المتعامل بها في الطبعات الأولى.
وتضمنت التوصيات أيضا اقتراح المحور الخاص بالطبعة المقبلة والذي سيخصص لموضوع “جغرافيات كاتبية” الذي سيتناول كل الأماكن والمدن والقرى و الدول التي ظهرت بشكل كبير في إبداعات كاتب ياسين من الأعمال الروائية والمسرحية والشعرية.
للإشارة فقد تم إلقاء في أشغال هذا اللقاء الدولي الأكاديمي ما مجموعه 20 محاضرة باللغتين العربية والفرنسية من طرف أساتذة وباحثين أجانب من فرنسا والنمسا و تونس والمغرب وكذا مختصين من داخل الوطن قدموا من جامعات الجزائر و بومرداس و وهران ومعسكر وتيارت وعنابة.

Let's talk

If you want to get a free consultation without any obligations, fill in the form below and we'll get in touch with you.