(Français) CONDOLÉANCES A LA CÉRÉMONIE FUNÈBRE DES OBSÈQUES DU CAPITAINE VASSIL VALTCHANOV

عفوا، هذه المدخلة موجودة فقط في الفرنسية.

S.E. Mme Latifa BENAZZA
Ambassadeur Extraordinaire et Plénipotentiaire de la République Algérienne Démocratique et Populaire en République de Bulgarie
12 août 2017
Chère famille du défunt,
Je voudrais, au nom de Son Excellence Monsieur le Président de la République Abdelaziz Bouteflika, du Gouvernement et du Peuple algériens, vous présenter nos condoléances les plus attristées à la suite de la disparition du Capitaine Vassil Valtchanov, dont le destin est intimement lié à la Révolution algérienne, au développement et à l’affermissement de l’amitié entre les peuples algérien est bulgare.
Un grand ami de l’Algérie vient de nous quitter. Sa disparition laisse un vide immense dans les cœurs et les âmes de nous tous qui l’avons connu, côtoyé, respecté et aimé.
Mais, même si le Capitaine Valtchanov n’est plus de ce monde, la place qui est la sienne lui est à jamais réservée dans les annales de la Révolution algérienne et dans les cœurs des Algériens.
Mon pays et son peuple garderont pour toujours les sentiments les plus sincères d’estime et de considération qu’ils ont eu pour sa valeureuse contribution à l’Indépendance de l’Algérie et pour son rôle en tant que participant actif aux efforts déployés par plus d’une génération de nos deux pays pour le développement des relations d’amitié et de coopération algéro-bulgares.
A tout moment où notre proche et ami nous manquera, nous serons réconfortés de pouvoir le retrouver dans ses ouvrages et dans les souvenirs inoubliables de lui qu’il nous a laissés à nous tous.
Chère famille du défunt, en tant qu’Ambassadeur, mais aussi en tant qu’amie, je m’associe à votre peine et je vous présente, en ces moments douloureux, toutes mes condoléances émues.
Pensons au Capitaine Valtchanov comme à un grand homme et un merveilleux artisan de l’amitié algéro-bulgare.

Let's talk

If you want to get a free consultation without any obligations, fill in the form below and we'll get in touch with you.